Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : charte.de.fontevrault.over-blog.com
  • charte.de.fontevrault.over-blog.com
  • : Le royalisme providentialisme a beau tenir une place importante dans ma vie, il ne m'empêche pas de m'interesser à l'histoire connue - et celle plus cachée- de mon pays. L'humour a aussi sa place dans les pages mise en ligne.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens

30 décembre 2012 7 30 /12 /décembre /2012 19:26

Sens

 Il faut être prudent et réfléchir avant de prendre parole.

 Par extension, le proverbe signifie que celui qui parle à tort et à travers risque de s’attirer des ennuis.


Origine

 Ce proverbe apparaît dans l’Ancien Testament. Il est attribué à Salomon (Proverbes de Salomon dans Le Livre des proverbes, Xe siècle av. J.C.) : « Le sage tourne sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler. »

  L’Académie le répertorie, presque trente siècles plus tard, en 1835, dans son Dictionnaire des proverbes.

  À cause du nombre 7, il est souvent associé au texte biblique rapportant le commandement de Jésus au sujet du pardon (« on ne doit pas pardonner 7 fois, mais 77 fois 7 fois »). Du point de vue du contenu des paroles, le lien est pourtant plutôt difficile à faire.

  Quoi qu’il en soit, le « 7″ est dans bien des cultures et des domaines un chiffre suffisamment récurrent pour être devenu sacré : 7 jours dans une semaine, 7 planètes traditionnelles en astrologie, 7 couleurs à l’arc-en-ciel, 7 notes dans la gamme, 7 péchés capitaux, 7 sacrements, 7 centres subtils au yoga, etc. Autant de bonnes raisons de tourner sa langue sept fois !


Proverbes dans le même sens
Les dents sont bonnes contre la langue.
Il vaut mieux se mordre la langue avant de parler qu’après avoir parlé.
Bonnes sont les dents qui retiennent la langue.

 

Article complet grâce au lien ci-dessous, lien que vous aurez peut-être intérêt  à  coller  dans la fenêtre de  votre navigateur:

http://les-proverbes.fr/site/proverbes/les-meilleures-choses-ont-une-fin/

Partager cet article

Repost 0
Published by Charte de Fontevrault - dans BIBLIOGRAPHIE DE L'HONNETE HOMME
commenter cet article

commentaires